Unterwegs

In cammino

Lasciatemi essere/Lasst mich sein

Posted by Anna Maria Curci su marzo 18, 2012

Immagine

Lasciatemi essere

a Etty Hillesum

Lasciatemi essere
un cuore pensante
tra cielo e palude
tra anelito e beffa

Non so fare altro,
eppure opponete
uno stolido pianto.
Lasciatemi essere.

(da: Anna Maria Curci, Inciampi e marcapiano, LietoColle 2011, 42)

Lasst mich sein

für Etty Hillesum

Lasst mich doch
zwischen Himmel und Sumpf
zwischen Sehnsucht und Spott
ein denkendes Herz sein.

Ich kann nicht anders,
doch stellt ihr ein albernes
Weinen entgegen.
Lasst mich einfach sein.

Anna Maria Curci
25 dicembre 2009

Annunci

Una Risposta to “Lasciatemi essere/Lasst mich sein”

  1. cristina bove said

    che strano! al tuo avatar nei commeno che hai lasciato alla mia poesia “tungsteno” corrisponde questa pagina…
    ma mi ha fatto piacere comunque rileggere tutto.
    grazie
    abbraccio grande.
    cri

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

 
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: